本季将揭露前所未见的秘辛，带领各位赛车迷一窥车手和车队在争取冠军宝座背后所付出的血与汗。

亚利桑那州的枪枝商店内，白人男孩负责买枪，再交由开卡车的墨西哥少年穿越美墨边境，运到贩毒大本营西纳洛亚。毒枭媲美军队的强大火力，拜美国松散的枪械管制之赐。少年工作如常，浑然不觉已被资深探员汉克盯上，但正当汉克准备逮捕他们…

卢比欧为凶狠的墨西哥贩毒团体走私枪械，美国ATF干员汉克试图逮捕违法的卢比欧反被对方绑架，卢比欧决定将汉克带回墨西哥交给老板决定生死，但在这六百英里的长途旅行中，两人逐渐成为朋友。