为了直面中年危机，苏·帕金斯以“完全合法”的方式前往拉丁美洲国家体验生活，有时甚至不惜采取危险的方式

Detective Jay Swan is assigned to investigate a mysterious disappearance on an outback cattle station. Soon, Jay's investigation uncovers a past injustice that threatens the fabric of the whole community.

马赛，一名连续作案的变态杀手在一些富人别墅里强暴女子之后，将被害人殴打致死。乾探路易·施耐德奉命展开调查。施耐德因女儿在几年前的一场车祸中丧生、妻子也终身伤残而心力交瘁，他变成了酒鬼。年轻女子茱丝蒂娜...

故事紧接着上一集发展。布里奇特（艾米莉·帕金斯 Emily Perkins 饰）亲眼目睹了姐姐金吉（凯瑟琳·伊莎贝尔 Katharine Isabelle 饰）变身成为狼人所经历的痛苦，心有余悸的她决定绝不步姐姐的后尘，她开始和潜伏在体内的狼人基因展开较…