马克斯·克纳和妻子安德烈娅，儿子卢卡斯似乎过着平静的生活。但事实并非如此。马克斯白天是个性格温和的古文物研究家，晚上，他又变回了那个臭名昭著的小偷“福克斯”，他和桑德拉、勒内一起偷富济贫，马克斯把这看着自己的事业。他老婆…

斯特凡的母亲因心脏衰竭突然去世,这个消息震撼了整个家庭的核心.

福克斯和他同党在康特索棱城堡盗窃德拉克洛瓦的巨幅油画时，一位陌生人阻了他的财运。盗窃得手，匆忙脱身时他们把油画卷起来藏在屋顶的排水沟里。他们所不知的是，破坏他们偷盗计划就就是卡伦，她晚上做贼，白天却是一个保险代理商。歪打…

桑德拉是福克斯组织里的一员，她的名字现在位居布罗伊尔监察官“通缉令”的“榜首”，她必须再次离开德国。但在她去机场的路上接了一个紧急电话，这使她不得不留下来，她堂弟阿明遇到大麻烦了。阿明一直在追求自己的…