故事发生在二十世纪三十年代的法国乡村，这里风景如诗如画，一片绿意丛生的沼泽地给整个村落带来的勃勃的生机，人们亲切的称它为“清水湾”。加里斯（雅克·甘布林 Jacques Gamblin 饰）和瑞顿（雅克·维列雷 Jacques Villere…

　　格朗伯格斯(Grombergs)一家是一个非常典型的纽约成功家庭，只是家人彼此间的沟通似乎有点问题。家中的三代人各有各自的生活方式，过着相对独立的生活，但是女儿和眼泪又使他们得以有时间相聚在一起，令他们意识到彼此之间还是有着血…