第9集:第9集
Edmond在家中突然死亡，叶婷协助警方调查，经检验後，证实Edmond是服食过量毒品致死，乐敏闻言後即泣不成声。因为Edmond突然死亡，令ATF调查「惊鸟」的唯一线索中断，有正惟有向在案发现场出现的叶婷加以盤问，但最後并没任何结果。其後剑亨从叶婷口中得知Edmond死讯感到相当吃惊，便提议叶婷先到外国留学，自己会为组织善後。根据Edmond的犯罪记录，ATF成功破获与Edmond有合作关系的军火商人，并以测谎机加以盤问，但是军火商人却显然对「惊鸟」的事情一无所知。志敖有见及此，终决定结束与Edmond有关的调查。
