即将退役的拳击手（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）迎来了他最后一次冲击冠军的机会，为了赶上比赛之夜，他和他的经纪人（迭戈·卢纳 Diego Luna 饰）共同对抗一种神秘力量。

A charming guy attempts to pick up a woman in a bar by spinning a tale involving spies, implanted microchips and the dangerous military scientist hunting him.

　　很久以前中国有一个神秘的地方叫做三星堆，三星堆城被五个佩戴着面具的英雄所守卫着，富饶的国度以及珍贵的宝物引来了邪恶反派的觊觎。英雄们为了保护三星堆城市，一场史诗般的战斗在英雄们与邪恶的征服者之间展开……

续集继续讲述盗贼、打手、黑客、骗子等一群各有所长的人组成“侠盗”小团体，坑蒙拐骗、劫富济贫的故事，设定在上一次任务的8年后，世界发生了巨大变化。

　　小女孩桃乐丝•盖尔带着心爱的小狗图图住在叔叔家位于堪萨斯州的农场里。一天，威力巨大的龙卷风席卷而来，所过之处片瓦不留。胆小的图图躲在床下不敢动弹，为救回小伙伴，桃乐丝从防空洞中出来。正在此时，龙卷风将房子连同其中的桃…

　　即会游泳又会飞翔，一张大嘴巴还会说话，踏遍天涯海角找妈妈。这就是小汽车奔奔。奔奔是从一个汽车工厂的蛋里孵化出来的，小男孩Ken偶然路过时听见了奔奔的哭声，于是发现了奔奔。他们迅速成为了好朋友，踏上了寻找妈妈的奇幻旅程。…

　　Journey from the depths of the Pacific Ocean into the far reaches of space on a quest to find something that changes everything...signs of life, somewhere else in…