一群警察用特殊手段追捕一名罪犯，以防止马赛陷入血腥屠杀。

阿斯特丽德和拉斐尔又回来啦。新一季，新气象，两位主角都遭遇了很大的变化。而这次她们要先携手侦破一桩谋杀及盗窃案。为什么酒店安保系统突然失控？谁是幕后黑手？这背后还隐藏着什么秘密？

改编自乔夫·温特哈特(Joff Winterhart)的漫画小说，讲述了一个来自单亲家庭的十几岁的重金属少年被迫与他那痛苦的方脸妈妈一起过夏天的故事。身材瘦削、满头乱发的丹尼尔和他离婚的母亲住在英国郊区，他迫不及待地想和父亲以及佛罗里达…

一群警察用特殊手段追捕一名罪犯，以防止马赛陷入血腥屠杀。

阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深入美洲印第安人社区，揭开修道院、精神病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善感的历程。在拉斐尔和…

维塔尔今年 40 岁，在一家纺织厂担任工头。 他被 25 岁的 Alix 选为“豚鼠”，她不愿透露姓名，来到她父亲的公司进行人体工程学研究。 老板的女儿很快就被这个矜持的秘密工人迷住了，她一点一点地向她敞开心扉，开始梦想另一种生活……

米克（约翰·利伯欧 Johan Libéreau 饰）的家境普通，父亲酗酒成性，好在有温柔的女友温内莎（莎乐梅·斯蒂文宁 Salomé Stévenin 饰）的支持和鼓励，以及自己对于柔道的热爱，米克才不至于堕落和崩溃。一日，一个叫克莱蒙特（皮埃尔·…