在得到线报前往逮捕一起谋杀案的重大嫌疑人的路上，总督察Joanne Davidson注意到异常状况，临时决定带队改道去处理一桩正在发生的持械抢劫案件，从而延误了逮捕嫌疑人的最佳时机。这到底是一个纯粹的巧合还是早有预谋的设计呢？在了解相…

顶着“最差教练”头衔的兰博•菲尔斯（大卫•科恩查内 David Koechner 饰）在多个体育项目上都留下了一系列失败记录，如今靠给马授精过活的兰博在昔日弟子的帮助下又得到了一份工作：执教一支大学橄榄球队。兰博很快进入状态，召来了一批…

苏格兰女警重新审理1995年的谋杀案。

　　DCI Mathias investigates the murder of a local bus driver while being investigated himself for his emotional fitness to perform his duties.

火炬木小组是英国卡迪夫市的一个秘密行动小组，他们专门抓捕外星人，搜集并研究外星物件，并利用外星科技来解决犯罪案件，不仅是人类的，也包括外星人的……"他们不受政府，警察甚至联合国的管辖，追踪地球上的外星生物，为了未来用…

　　10月22日，BBC开播一部新科幻电视剧《Torchwood》，这是英国长寿科幻电视剧大王《Doctor Who》（神秘博士/异世奇人）的衍生剧集。Torchwood这个名词其实是Doctor Who由颠倒字母顺序而构成的字。Torchwood在《Doctor …

Jack，Gwen还有Ianto，遗憾的是他们失去了2个最好的战友，尽管他们沉浸在悲伤之中，但是他们仍然还有工作去完成，因为外星人从未放弃对地球的侵略。 　　这一次他们面临空前艰巨的斗争，外星人控制了地球上所有的少年，致使整个地球的未…

凯特·贝金赛尔将出演8集惊悚剧《寡妇》(The Widow，暂译)。亚马逊、ITV联合出品，哈里·威廉姆斯、杰克·威廉姆斯(《伦敦生活》)担任编剧及执行制片。故事讲述一个寡妇(贝金赛尔饰)在新闻中突然看到已故丈夫依然健在，这一切背后究竟隐…