这部电影是由菲尔·西尔弗斯主演的热门剧集的翻拍。在这部电影中，比尔科在游泳池里玩各种各样的把戏，比如赌博，租军用车辆等等，这些都是违法的。

　　暑假来临，大学新生刘易斯·托马斯（保罗·沃克尔 Paul Walker 饰）决定穿州过省，前往新泽西去看望他自高中时代便喜欢的女孩维娜·威尔柯斯（Leelee Sobieski 饰）。为了打发旅途上的无聊时光，他将正因酒后驾车蹲局子的老哥富勒（…