时代是在1914年的南芬兰的农村里。卡特莉在她6岁的时候，母亲为了生计而到德国去工作，在欧洲的第一次世界大战开始时，与母亲往来的书信也就此断了。而留在贫穷的爷爷奶奶的家的卡特莉，她为了帮助爷爷奶奶，决定要到农场去工作。之…