拉里·大卫为了报复“老朋友”摩卡乔新店铺当中糟糕的司康饼、易冷的咖啡和不稳当的桌子，而故意在旁边开设了一家“敌对店”，从此与之展开了一系列的对抗行为。

美国男孩斯考迪（斯科特·麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰）在德国网友米克（杰茜卡博尔丝 Jessica Bohrs 饰）的帮助下，德语成绩大有进步，学习飞越然后高中毕业的他却迎来了被女朋友甩的倒霉事，沦为朋友库柏（雅克布彼茨 Jacob…

　　HBO喜剧剧集《消消气/抑制热情》宣布续订第11季。

在本季当中，拉里·大卫打算去制作一部讲述年轻拉里的故事剧集，但由于自己的泳池没安装篱笆护栏导致了一位小偷的死亡，为了避免罚金和后续的诉讼，拉里不得不听从一家塔可店老板的勒索，让她那明显不适合的女儿玛利亚担任主演角色。