贵族少爷杜维爱上了一个漂亮女孩，却始终没有勇气向她表白。一天，杜维在花园里遇到了同样貌美如花的女仆，在女仆向他述说完自己的遭遇后，杜维给了她一个安慰的拥抱。不幸的是，杜维暗恋的女孩此时恰好经过花园目睹了这一幕，误以为杜维…

梅布尔和她的男友参加了一场汽车比赛，查理和他的朋友也参加了比赛。当查理的朋友试图通过一个洞进入跑道时，他的朋友卡住了，一个警察出现了。查理向警察喷射苏打水，直到他的朋友们把它从洞里钻出来。在正面看台上，梅布尔抛弃了她的男…

查理的妻子送他去商店买一瓶牛奶。在其他地方，安布罗斯提议在他的寄宿处给一个女人寄一封情书。这两个人在一家餐馆见面，两人都误拿了对方的外套。查理的妻子认为他有情人；安布罗斯相信他有一个私生子。