那些年,球场上的你,球场外的我……足球少年,青涩少女,校园琴声,赛场呼啸,一幅幅充满回忆杀的画面,一个深情又燃情的故事。左脚追爱,右脚追球。进不进球不重要,有没有后来不重要,重要的是——青春来过,爱情来过。

視肉如命的警探法蘭茲對剩餘大小事都漠不關心…。懶散的個性使他妻離子散、膽固醇超標，直到平靜的小鎮上一起火災謀殺案，才開始讓他的錯位人生走回正軌。正當他想發憤圖強時，妻子卻將自己不滿一歲的兒子丟給他照顧...