朴邓俊是个独自生活的老人.黑暗的过去中令人不安的记忆每晚折磨着他,使他患有严重的失眠症.他试图在宗教的祷告中寻找安慰,但这一切都是徒劳.介绍他去教会做礼拜的李小姐是他唯一的朋友.有一天,李小姐邀请他去教堂。

老警察桑托斯酗酒不工作，若干年前在哥伦比亚发生的一个意外案件断送了他的前途。一天晚上他在某个酒吧误杀了三个人，却从这三人身上顺藤摸瓜，发现这个案件还牵涉到了复杂的贩毒和恐怖组织网络。他终于有机会来证明自己的侦察能力了。