尤利（卡洛斯阿科斯塔的绰号）是一个天才男孩，不受管教又不爱上学，成天在哈瓦那的街头厮混，与人BATTLE街舞，他的父亲深知儿子有舞蹈天赋，一手将他从街头拽回，强迫他进入古巴国家舞蹈学校学习芭蕾，贪玩的尤利一点也不想穿紧身裤…

上了年纪的波尔从监狱里出来，决定洗心革面，重新做人，但是他很快就被一个黑帮的头目缠上，因为波尔欠他的钱。波尔暂时躲到郊区的一户人家中。这家的母亲莫尼夫人是个盛气凌人的老太太，女儿艾丽丝在她面前只能低声下气。在这里，波尔把…