马利梅（卡丽佳·图尔 Karidja Touré 饰）是一个特立独行的女孩，周围许多同龄人的所作所为在她看来都十分的幼稚，学校一成不变的学习生活也让她倍感无聊，无处不在的男权气息令马利梅几乎窒息。就在这个节骨眼上，马利梅结识了女孩…

在美国东海岸迈阿密，一个打着三份工抚养孩子女人，遇见了一个拿着微薄薪水不断在现实里挣扎的女人。肤色于她们羁绊也是锁链，说唱于她们是梦想又是天堂。（@秃炮怪字幕组）