深夜时分，一对兴致勃勃的情侣来到公园里一块不大的湖中游泳，不料被一个突如其来的漩涡卷走。3年后，自然大学地质学院组织了一次考察，目标是城市边缘的一块空地上突然出现的一个巨大坑洞，妮娜参加了这次考察。3年前，妮娜曾是这座城市…

　　深夜时分，一对兴致勃勃的情侣来到公园里一块不大的湖中游泳，不料被一个突如其来的漩涡卷走。3年后，自然大学地质学院组织了一次考察，目标是城市边缘的一块空地上突然出现的一个巨大坑洞，妮娜参加了这次考察。3年前，妮娜曾是这座…

本片从两个不同角度讲述了一对夫妻的故事，他们从56K调制解调器的时代开始约会，并在接下来的二十年中维护着这段感情。

麦斯（马科·格林斯 Marco Girnth 饰）是一个老实本分的好男人，大学教授的工作亦替他平添了一份优雅和知性。麦斯和女友米利安（Julia Thurnau 饰）交往多年，一直深信这段感情充满了幸福和美好，谁知道某一天，麦斯发现米利安背叛了自己…