迈克尔从前认为祖先是苏德战场上投降自杀的叛徒，但是机缘巧合之下发现了时间之门，在当穿越回去之后，发现祖先全是英勇的战士，而非懦夫。他经历了死亡，战争等以前无法想象的场景，也找到了自己一生唯一的挚爱。

莱娜（克里斯蒂娜·奥尔巴凯特 Kristina Orbakaite 饰）是一名12岁的小女孩，为了照顾祖父，她不得不离开熟悉的生活环境以及朋友们，进入古城小学开始新的学习生活。让她没有想到的是，在这里，她居然成为了最不受欢迎的那一个，同学们都…

　　库尔特（Atle Antonsen 配音）是一名叉车操作员，他深深的热爱着自己的这一份工作，亦拥有着高超的操作技巧，然而，库尔特渐渐的发现，虽然自己深受同事和上司的爱戴和信赖，但对其他人来说，叉车操作员并不是一份高尚和只得尊重的工…