一群警察用特殊手段追捕一名罪犯，以防止马赛陷入血腥屠杀。

奥黛丽离开了埃里克。 他们 7 岁的儿子马蒂厄（Mathieu）还在：奥黛丽把他和他的母亲放在一起，“在等待的时候”。 但是等什么呢？ 找住处、工作、稳定的伴侣？ 每个人都想知道如何处理我们不再想看到的年轻女性、好母亲或坏母亲、理想的…

小男孩马基（麦克斯·雷诺丹 Max Renaudin 配音）一家人被猎人绑架，当作了奴隶准备贩卖到法国马基趁着猎人熟睡之机，偷偷挣脱了手铐，开始了逃亡。路上遇到了长颈鹿“扎拉法”（黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François 配音），不幸…