A 16 year old Carol is going through a period of major changes in her life. On the one hand, Carol has to deal with her mother's marriage to her new boyfriend…

卡罗尔与她的闺蜜们正准备迎来新的学年，有时去沙滩玩，在里约热内卢过着快乐的日子。但她们的友情即将迎来挑战。卡罗尔的母亲想再婚，而这位未来的继⽗正是她的老师，他还带来⼀个烦⼈的儿子。闺蜜们也都各有各的麻烦，她们的友情还会继…