莱特（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰）是一个不守规矩、只认死理的前纽约警察。一天，他在地铁站里看到一群持械的黑帮成员在围剿一个12岁的华裔女孩梅（凯瑟琳·陈 Catherine Chan 饰）。他心里的正义感油然而生，遂出手教育了这群黑帮…

居住在纽约的摩根夫妇生活优渥，丈夫保罗（休·格兰特 Hugh Grant 饰）在司法界声名远播，妻子梅莉（莎拉·杰茜卡·帕克 Sarah Jessica Parker 饰）则是房地产界的精英女强人。事业上的卓越成就无法弥合夫妇俩日渐凸现的情感矛盾，保罗的…

在20世纪60年代早期冷战铁幕的背后，当沃尔特在一个敏感地区拍摄日落时，霍兰德一家引发了一场国际间谍事件。为了远离监狱，荷兰人在美国大使馆避难，大使馆暂时由缺席大使外交上无能的儿子阿克塞尔管理。