艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练，率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而，纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后，迅速受到商业化的污染，纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来…

　　小狗克洛迷路后的故事,对于小狗洛克来说,这是第一次出门,到处都充满了新奇的冒险.

无

爱德华·祖德韦奇在非洲经营着一个小餐馆，在妻子突然过世后，爱德华必须一人承担起照顾儿子汤姆斯的重任。当得知儿子最好的朋友阿布被非洲反叛军虏走强行训练成娃娃兵时，爱德华没办法拒绝儿子的请求，为了重获儿子对自己的尊重，爱德华…

Takota在西部抢劫时，杀死一个富有的中国人王。其后，他被捕宣判，而快要被绞死，其实，他没有在王身上得到任何好处。他把尸体，4位情妇的照片，以及一些没用的文件一起埋藏。同时，精通功夫的王鹤江为寻找他叔叔的宝藏而来到美国，必须…

由于父亲皮尔（丹尼尔·杜瓦尔 Daniel Duval 饰）突然病重，一直在大城市里打拼的安东尼（尼古拉斯·卡萨雷 Nicolas Cazalé 饰）回到了阔别已久的故乡。皮尔经营着一家杂货铺，有空的时候，他会开着载满了商品的小车，前往地处偏远的小…

快餐店女经理费欧娜（Fiona Gordon 饰）与丈夫朱利安（Dominique Abel 饰）拥有一双可爱的儿女，然而她们的家庭生活却枯燥乏味，一家四口对彼此都漠不关心。 某晚下班后，费欧娜被困在存储原料的冰库中，冻得浑身发抖的她第二天上班才被…