Malgosia Bojke因罪入狱，男友Remigiusz Puchalski是一名摩托党小头目，在其女友入狱期间，Remake从摩托党小头目成为了逍遥法外的控制燃油黑手党的老大；Zuza因为男友是基佬，一怒加入警队，开始自己的警察生涯,期间与Remake关系…

正所谓“少要沉稳老轻狂”，年届不惑的弗兰提斯克·汉那（Vlastimil Brodsk 饰）越老越有活力，他不去理会老婆艾蜜莉（Stella Zázvorková 饰）辛苦存下棺材本钱的良苦用心，也懒得搭理那个不成器儿子糟糕的婚姻。弗兰不愿面对即将到来…