一个男人（Paddy Considine 帕蒂康斯戴恩 饰）和他朋友的宠物狗罗斯科独自在家，生活无聊至极。男人准备出门遛狗，却无厘头地将狗绳套在脖子上，谁承想罗斯科撒腿就跑，牵着男人跑过大街小巷，最终扎进池塘。罗斯科咬死了池塘的野鸭，在…

<p>　　伯尼（达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 饰）是一名游手好闲的小偷，某天，一架飞机因为恶劣的天气而被迫降落，伯尼顺手帮助了一些受伤的乘客，但其实他此行的目的其实是想看看这里是否有利可图。之后，心中有鬼的伯尼匆匆离…