被赌博毁灭了自己的生活的三个陌生人走到一起，因其命运也被连接起来。

约翰刚刚升职做了人寿保险公司的经理，有感情很好的未婚妻玛莎，还有要好的朋友杰罗。约翰准备向玛莎求婚，一切都看上去都很美好，然而一场盗窃案毁了这一切。一天早晨，约翰上班发现父亲留下的车被盗了，隔天下班约翰回家看到家里一片狼…

约翰（理查·基尔 Richard Gere饰）面临着典型的中年危机：即使有着幸福家庭和体面事业，内心的空虚和压力却随着年龄而倍增。他一成不变的生活需要某些催化剂，来重新唤醒内心激情。 每次路过舞蹈室，约翰都会看到舞蹈老师宝琳娜（詹妮弗…

圣地亚哥已经在英超俱乐部纽卡斯尔联队度过了整整一个成功的赛季，随后他转会到了西甲的皇家马德里俱乐部，开始了新赛季的征程也开始了他自己全新的一段人生旅途。在这期间，他与贝克汉姆逐渐生出一段亦师亦友的关系。圣地亚哥在与几位大…