第二次世界大战苏德战争中苏联红军与德国中央集团军群，在勒热夫一线争夺德军据守的“勒热夫突出部”。

新一季将继续聚焦当下科技世界的核心，这些最有可能成功的人，往往是最不容易“处理”成功的人。托马斯·米德迪奇、扎克·伍兹、库梅尔·南贾尼、马丁·斯塔尔、阿曼达·克鲁、欧阳万成、苏珊·克莱尔、马特·罗斯与乔什·布雷纳均回归出…

脾气火爆的调查队队长钱错，与高智商冷血科长滕瑞雨，两人搭档侦破无数匪夷所思的案件，直到两年前被卷入连续方术犯罪……