蒂娜和玛琳。德国东部勃兰登堡州两个女孩之间的友谊。酒满周末之间郊区迪斯科和足球场，柏林很远。无情的他们走向黑夜，以满足他们对亲密和认可的渴望。

一位深陷债务危机的小地产商乔瓦尼，他不断地向亲朋好友借钱度日，因此落下了差名声。他深爱着他的妻子西尔维娅，破产使两人几乎分道扬镳。为了偿还债务，重新赢得尊严，乔瓦尼决定出售自己的一只眼睛换取现金。同时，他还希望能借此挽救…