居住在加拿大魁北克省的让马克拉布兰克（Marc Labrèche 马克拉布莱彻 饰）是一名失意的政府公务员，他的生活一成不变，枯燥乏味。在单位表现平平，在家中被妻子抢尽风头，孩子也全然不将这个父亲放在眼里。久而久之，让马克学会了自我逃…

<p>　　雷米（雷米·吉拉德 Rémy Girard 饰）这些年来从未断绝过自己的风流韵事，可是他却在朋友们面前口口声声的说着最爱的还是自己的妻子路易斯（多萝蒂·贝里曼 Dorothée Berryman 饰）。克劳德（伊夫·雅克 Yves Ja…