初始与结束