科尔森等人还在餐厅里用餐,一队士兵用时间静止技术把特工们定住后捉走。待科尔森与几位同伴恢复过来,出现在他们眼前便是一块白色巨石。这块巨石瞬间融化,把他们传送到一艘老旧的飞船上。但传送并不顺利,科尔森等…
梅与西蒙斯目睹地球的惨状后,在返航途中,飞船系统不幸在碎石区死机,眼看就要撞上漂浮在太空的巨石,机智的西蒙斯把飞船系统重启,成功躲过一劫。从飞船下来的两人重新与大部队集合,神盾局的特工们都明白目前的处…
科尔森、埃琳娜和迈克仍然在为工头吉尔工作,埃琳娜对这劳累又肮脏的环境表示不满时,被吉尔的手下泽夫惩罚。看不下去的迈克拿起铁棍就往吉尔办公间冲去,早有防备的吉尔把迈克拦下。但吉尔没想到的是,迈克这并不是…