在9点新闻直播中美希突然哭了出来，这让正在警察局做报道的宇珍感到慌张。越狱犯张镇奎又越狱成功了，不想放弃这则独家的雨珍为了采访越狱犯张镇奎，带着隐藏摄影机打扮成女服务员来到了张镇奎藏身的旅馆。但是这个…
得到泰锡的指示，雨珍竟然为了录音带威胁警察。这时，GBS的对头明成日报署长的暴行竟然成为了新闻事件。与越狱犯张镇奎联系上后，雨珍拿越狱犯的行踪和李探长交换录音带，结果发现录音带已经破坏并丢到垃圾桶里的雨…
雨珍和泰锡乘坐的直升飞机在明成日报的府邸上空盘旋，并马上向GBS报道局打去电话，报道局将新闻的特别环节交给了雨珍，雨珍就和顺哲一起到东大门，并将诱导日本旅客购买名牌的导游做为新闻素材，由于顺哲生疏的日语…
