尼克彻底失去了格林之力，特丽莎杀死猎犬怪后准备逃跑，汉克和朱丽叶急忙拦住特丽莎，他们决定一同向警方撒谎。门罗和罗莎莉的蜜月不得已提前结束，帮助尼克保守身份成了首要问题。半人半章鱼新生物来到波特兰，他盗…
爱德琳以为夺走尼克的格林能力便能得到孩子，然而维克多却将她囚禁起来。记忆捕手又有了新的目标，特拉伯一直暗地跟踪。雷纳德生命垂危之际，母亲拉塞尔及时出现救了雷纳德一命。记忆捕手欲偷取肯特的机密，特拉伯冒…
在一次诡异的、令人不安的幻觉发作之后，尼克接到一个新的调查任务，他和汉克因此进入了拳击的世界。特拉伯受到查韦斯探员的严密监视，但她还是想办法来到拳击场帮助尼克展开调查。与此同时，门罗和罗莎莉试图寻找一…
