凯迪在沃特屋中发现了倒在血泊里的沃特，凯迪在慌乱中拿了一块床单给沃特止血，然后将沃特送往医院。中枪后神志不清的沃特一直询问:她在哪……逮捕了亨利的马赛厄斯以手中血样的证据要求亨利以赫克托的…
连夜赶到坎伯纳停尸房的沃特，确认女尸之后，幸运的是并不是唐娜。由于威尔金斯警长的阻拦，沃特只好拜托埃蒙帮他留意沃克的动向。而亨利听从马赛厄斯的要求，前去做事，却发现这是一个圈套。亨利对马赛厄斯大发雷霆…
凯迪与夜马合作后，全新投入自己的无偿法律援助，凯迪在保留区里分发传单，但这一举动却使凯迪自己成为了众矢之的。离开赌场后的凯迪，在一辆车上，发现了独自留在车里的奥利维亚小女孩……凯迪通知了…
