重案组接到报警称阿曼达·彭德，一个未成年少女在周五晚上参加关怀先行收容所的公益活动之后失踪。由于在现场找到了阿曼达·彭德的手机，因此重案组决定先联系她的父母，希望能够通过她的父母解锁阿曼达…
胡里奥·桑切斯警探在下班后去了方特诺特酒店的酒吧约会，但是他并不擅长选择地点导致女孩再一次地放了她的鸽子。在这期间胡里奥·桑切斯发现德鲁·哈德森警探在酒吧执行任务，两人简单寒暄之后，…
重案组在网络发现了一段视频，视频显示一个伊斯兰装扮的人斩首了一个疑似是退伍老兵的人。FBI在发现的第一时间就将这段视频撤了下来并展开调查，与此同时由于录像中出现洛杉矶警局的直升机，因而华盛顿反恐办公室的…
