电视相亲类真人秀节目《天长地久》节目新的一期开始录制了，此次节目的由奎恩全权负责了，瑞秋(西瑞•阿普莱比)成为了节目的总制作人，而切特则被她们挤出来节目组。在新的一期节目中，奎恩决定用一位专业橄榄球…
新的一期节目第一集介绍要开始录制了，本集介绍奎恩要用女孩穿比基尼作为开场，为了增加节目效果，奎恩让瑞秋说服其中一个参赛女孩穿带有美国国旗的比基尼。这个行为引起了另一个参赛女孩鲁比的反感，这个女孩是一位…
科尔曼初来乍到，他决定用切特的创意制作节目，因此切特又开始现场指导拍摄了。新的一集就要拍摄了，切特让所有参赛女孩在森林里比赛，最终胜利的将有机会与达利斯共进晚餐。但是奎恩觉得这样做是在毁掉这个节目，因…
