雷丁顿非常恼火，一向忠诚的“卡普兰先生”居然会瞒着他，与伊利莎白配合导演了一场诈死的戏码。这样做的结果就是他无法掌握整件事，以致伊利莎白、艾格尼斯和汤姆被人绑架。可他没有意识到，伊利莎白之所…
当汤姆赶到车祸发生地时，雷丁顿和凯特已经恢复了意识。凯特看到了抱走艾格尼斯的人，认出此人叫玛托。玛托是寻人和追踪的高手，偶尔也会杀人。凯特知道通过什么人能找到他，但以雷丁顿现在的情绪状态，凯特担心自己…
伊利莎白和汤姆再次回到了行动小组。莱斯勒和阿兰姆已经原谅了她之前为保护女儿而做出的诈死行为，只有纳瓦比仍无法释怀。虽然在库珀的要求下，她同意暂时加入到营救艾格尼斯的行动中，但去意已决。亚历山大&middo…
