洛莉发现在仓库里，一个狱警要用皮带勒死艾丽克斯，她赶紧冲进去救了艾丽克斯。帕波叫着狱友们都跑了，还以为自己的事迹传播了，大家都怕她，结果她知道大家是围栏有个洞，大家是为了跑去游泳。中国的张告诉帕波真相…
娅达抱怨着阿她妈妈因为当初是她决定把孩子留下的，她妈让她根本不用担心。红妈骂了新来的犯人，帕波在上床看着红妈下铺的争吵，后来她也和下铺起了争吵。黑人犯人也在和新来的托娃争吵，结果新人讽刺她不是犹太人。…
沃伦和狱友们在拖地板，突然塔沙被叫去给典狱长当秘书，这个黑人犯人在卡普托的解说下，开始了工作。朱迪金在园子里逛着，洛莉紧张的跑来告诉艾丽克斯。红妈来到了果园，海利叫红妈和朱迪聊聊，红妈问朱迪她想要做什…
