纽约1994年,年幼的志元和jadan在大街上被一个犯罪集团逼着乞讨,jadan让志元躲在墙角等他,两人乞讨的钱很少。回去后,孩子们一一上交自己乞讨来的钱,志元和jadan两人上交的钱数太少引来boss的不满,在小喽啰踢打…
车载皖一直怀疑是阿莫奈做的,但是却找不到证据,他突然想到之前在酒店房间看到阿莫奈的时候她是穿着鞋子而且窗子是开着的,他便准备回去找阿莫奈对峙。两人擦肩而过的时候车载皖故意对阿莫奈说自己要去查看监控录像…
在车载皖怀里哭泣的阿莫奈突然一把推开他并大叫着让他滚开,还在房间里乱扔东西。车载皖抓住她的手让她镇静点也被她拒绝了。无奈,车载皖只能用布包着那只死鸟对她承诺会尽快抓住犯人。阿莫奈却说酒店里知道自己怕鸟…