日本大阪，著名画家金木由纪子在她的画作仓库被人残忍杀害并肢解，尸体被之后来此的看房者发现，现场还发现了韩国刑警都康宇的刑警证。准备做康复训练的姜劝酒刑警再次想起了上次遭遇的事故。当时和组长都康宇一起查…
都康宇根据姜劝酒在电话中听到的声音判断出权岁永被困的旅馆的大体位置，黄金组立刻兵分两路逐个进入嫌疑旅馆内搜查。与此同时，陈瑞律查到此前曾有两家名叫森之家的旅馆，其中一家被一个名叫金健一的韩裔买下后改名…
韩国丰山市大京区一心敬老院中，伪装成医院疗养师的郭督气被一个蒙面人挟持，蒙面人揭穿了郭督气是法布尔医生螳螂的真实身份后将他杀害，并伪造成自杀现场。日本大阪，良治总警迫于被害的由纪子是政要之女的压力，以…
