在一个安静和平的夏日中，一只女演员的猫在小旅馆里失踪了。为了找回失踪的猫，旅馆老板娘和单纯的儿子成钟开始了艰苦的搜寻。到了秋天快要结束的时候，旅馆里充满了离别的感伤。来到这里的喜剧演员Sang-hun，回忆起和母亲一起旅游的美好…

　　少女多岐川魔矢（多岐川裕美 饰）为追查母亲美智子（根岸京子 饰）的死因和失踪父亲的下落，暗中潜入修道院调查。在这里她结识了曾在少管所待过的不良少女石田松子（山内えみこ 饰）等一干好友，她们情投意合，共同反抗院长小笠原绫…

前2作とは異なり、今回は都会（けもの部屋）が舞台となる。刑務所を脱獄したナミは、売春婦のもとに身を寄せる。ナミは町のヤクザの情婦カツからリンチを受ける。ナミは夜の女たちの“怨“を背追い、ドスを手にする……。